################################################################### 漢字コードの変換っす ################################################################### 過去にqkcを使っていたがredhat9にはデフォルトで入っていなかったので nkfの説明ですが、基本的に使いかたは一緒のはずです。 S-JISに変換したい場合は # nkf -s input.txt >output.txt -e:euc -s:s-jis -j:jis オプションでoutputを変えられる、これでunixで作った文章をwindowzeで 読みこめるね。